ימים נוראים שכאלה. ימי כסה לעשור. מי צריך אותם.
בטח לא אני. והימים הנוראים האלה נמשכים מעבר ליום הכיפורים. אצלי הם יותר מעשור, יותר כמו שלושה עשורי
ימים. כמו בריאלטי של החיים, אני נבחרתי אך לא בהסכמה. אפילו לא יידעו אותי, רק בדיעבד. כל שעשיתי ב- 42 השנים האחרונות לא סייע בידי
להשתחרר. אומנם השתחררתי לעיתים מאספקט זה
או אחר. מעט תשובות הגיעו ללמה ומדוע, אך
בגדול אני עדיין שבוי. ממרחק של עשרות שנים ואלפי
מילין ועדיין העבותות סוגרות עלי. כל השנה
אני משוחרר יחסית, אך בימים האלה אין יוצא
ואין בא. כל כולי כבול לאשר היה אז
ושם. כן,
יש עוד כאלה לצערי. יש גם כאלה מהאחים שלי, הנערים בלבן, שמנסים
להשתחרר ולשווא. אני כבר הסכנתי שכך הם פני הדברים. ואני טובל במי נהר הזכרונות שלא מרפים. יש אלה שממליצים שאחיה בכאן ועכשיו וכך אתגבר
על הכבלים. לעומתם יש כאלה שבטוחים ששם הפתרונות ואני חייב לתת לרפואה לפתור את
בעיותיי. הרי השיטות התקדמו והתוצאות היום
הרבה יותר טובות. לסבר את האוזן, הייתי גם
כאן וגם שם. ניסיתי את הכול וגם דברים
מוזרים מאוד. לבסוף, למדתי כי לטבול בנהר
הוא אולי לא פיתרון, אך הנהר מוציא אותי נקי ומוכן להמשך השנה לאחר העשור הארוך והקשה
הזה.
אתם יודעים, בשכונה
שלי עובר וואדי, ואנשי השכונה חיים באחד משני צידי הוואדי. בוואדי עצמו יש פארק יפהפה.
וכך אנשי השכונה חיים
בצד הגדה שכאן או מעבר לגדה השנייה ששם. ובספרדית:
הגדה שכאן נקראת Vega de Acá
והגדה ששם נקראת Vega de Allá
וכאן נכנס עניין
תרבותי של דרום ספרד. האמת לא שייכת לשום צד.
לא לך שחי כאן ולא לשכנך הרחוק שחי לו מעבר לגדה השניה, זו ששם. האמת מתקיימת באמצע. בוואדי, בנהר, או בכל מקום באמצע שתבחרו.
וכך האמת שלי של יום
כיפורים והמלחמה ההיא, לא נמצאת כאן ולא נמצאת שם. היא תמיד כאילו מתפשרת בנהר, נוגעת ומלטפת הן
את הגדה שכאן והן את זו ששם, וכל אחד סבור שהאמת לצידו היא. אך באמת היא מוכלת בכל הנהר, כי הרי רק במקצתה היא נושקת לגדות.
וכך אני מעדיף
להעביר את זכרונות המלחמה ההיא. בתוך נהר
הזכרונות שהם לאוו דווקא שוטפים את ביתי.
שתהיה לכולכם שנה
נהדרת.
שנה שאור יקרות
ישטוף אתכם.
שנה של שימחה עמוקה
וחיבוקים מכילים.
שנה טובה וגמר חתימה
טובה
עוד תמונה של שקיעה,
הפעם עם מבט להרים ולים.
נראה לי שאלה תמונות
שמתאימות מאוד לימים האלה.
