|
יומני אלפוחרה מכחול הזמן מצייר את עור הלב |
כינוי:
מין: זכר תמונה
RSS: לקטעים
לתגובות
<<
אוקטובר 2004
>>
|
---|
א | ב | ג | ד | ה | ו | ש |
---|
| | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | | | | |
הבלוג חבר בטבעות: | 10/2004
אמא
היום הפלגתי בזכרונותיי לאימי. כאב החסר הוא חריף. חסר לי המגע של מבטה. של אצבעותיה הנמשכות על עורי.
חליל ג'יבראן, איבד תוך שנה ומחצה את אחותו, אחיו ואימו האהובה. את אימו הוא העריץ עד מאוד.
תירגמתי בחופשיות קטע ממכתב שלו, מתוך A Second Treasury of Kahlil Gibran:
המילה היפה ביותר על שפתיו של אדם. אמא, אין יפה כקריאה אמא שלי. מלאה בתקווה ואהבה, מתוקה ונדיבה, הבאה מעומק הלב.
אמא היא הכל – היא נחמתנו בעת צער, תקוותנו בזמן מצוקה, וכוחנו בעת חולשה. היא מקור לאהבה, לחמלה, לאהדה, ולסליחה.
הוא אשר איבד את אימו אבדה לו נשמה טהורה שברכה ושמרה אותו.
אני מתגעגע אמא
אלך להכין את העוגה שלך הזיכרון שלי אותך
| |
|