קהילת אוהבי ט"ה

אז...עידכון חדש חחח

יש המון המון חדשות לא עידכנו כבר מאז היומולדת של התיאומים.

אז הינה עידכון חדשדש.

חדשות:

Holla.com: טוקיו הוטל יופיעו בEMA של 2009:

תורגם ע"י Denezhka

טוקיו הוטל לא רק חוזרים עם אלבום חדש שנקרא Humanoid , אשר יוצא ב6 באוקטובר(עוד חודש), אלא גם מתחילים לקדם את הסינגל החדש שלהם Automatic עם הרבה יותר כוח ואנרגיה. בגלל זה הלהקה הגרמנית נמצאת כרגע בפריז, כדי לקדם, את מה שללא כל ספק, יהיה ההצלחה החדשה שלהם, וכפי שזה רגיל אצלם, יוכל להרעיד את כל העיר. ביל קאוליץ, עם הלוק שנבחר בקפידה, והחברים האחרים בלהקה- טום קאוליץ, גוסטאב שפר וגיאורג ליסינג הרגישו שוב את החום של האוהדים שלהם בעיר האהבה. ב5 בנובמר הלהקה תופיע בMTV Europe Music Awards בזירה 02 World. 

טוקיו הוטל ברדיו NRJ, שוויץ:

תורגם ע"י Denezhka

השבוע להקת ט"ה יבקרו בשוודיה. מתוכנן להיות להם ריאיון ברדיו NRJ ביום שלישי, 8 בספטמבר. בקרב האוהדים מתקיימת תחרות על פגישה אישית עם הלהקה!!

לצפיה במקורות: http://www.nrj.se/?underpage=165.30841#2696

ראיון עם הבנים! ב4 חלקים:

חלק 1-  http://www.youtube.com/watch?v=GHY1JPXEvOg&eurl=http%3A%2F%2Fkaulitz.org%2Fnews.php%3Fextend.3817&feature=p

חלק 2-   http://www.youtube.com/watch?v=AJ3iJNy7Eg4&eurl=http%3A%2F%2Fkaulitz.org%2Fnews.php%3Fextend.3817&feature=player_embedded

חלק 3-  http://www.youtube.com/watch?v=0yd9M9cPNRg&eurl=http%3A%2F%2Fkaulitz.org%2Fnews.php%3Fextend.3817&feature=player_embedded

חלק 4-  http://www.youtube.com/watch?v=0yd9M9cPNRg&eurl=http%3A%2F%2Fkaulitz.org%2Fnews.php%3Fextend.3817&feature=player_embedded

תרגום למי שבנינו שלא מבין XD (תודה לאוריתי אהבתי!)

מנחה: אתם רק עכשיו שמעתם את השיר החדש Automastic

ביל: כן! *המנחה מדברת ומברך לשלום את המתרגמת ביאטה* מנחה: ובכן, מה העניינים חבר'ה?

ביל: מעולה, תודה!

טום: *עונה בצרפתית* Très bien! (טוב מאוד)

מנחה: זו לא הפעם הראשונה שאת מבקרים אותנו, כבר הייתם פה 3 או 4 פעמים, לא?

ביל: כן, כבר עבר הרבה זמן מאז.

מנחה: ביל וטום, היה לכם יומולדת 20. מזל טוב!!

טום/ביל: תודה רבה.

מנחה: איך חגגתם?

ביל: הגשמנו חלום ילדות שלנו. היינו בלונה-פארק ונסענו ברכבות הרים אמריקאיות.

מנחה: איפה זה היה?

 ביל: בגרמניה. זה היה הלונה פארק הענק ביותר בגרמניה. לא רצינו לעמוד ולחכות בתור, לכן שכרנו את זה לכמה זמן. (חיים טובים!)

מנחה: בגלל שהתחלנו את השיחה בנושא יום ההולדת, יש לנו מתנות בשבילכם. *מביאים להם פלקטים*

ביל/טום: הו, מרסי!

מנחה: לא קראתי אותם. מה כתוב שם?

טום: פה כתוב שטוקיו הוטל זה חרא! *צוחק*

מנחה: לא יודע, לא יודע...

מנחה: בצרפת, כשמישהו הופך להיות בן 20, הוא רוצה לעזוב את הבית. האם אתם מתגעגים למשפחה שלכם?

ביל: בטח. כשאנחנו בגרמניה אנחנו נהנים מכל דקה שאנחנו נמצאים עם המשפחה שלנו ועם החברים. אנחנו יצאנו מהבית לנסיעות בגיל צעיר. כשהיינו בני 15. אבל, בכל מקרה, אנחנו אוהבים להיות עם המשפחה שלנו.

( המנחה מדבר על תאריך היציאה של האלבום Humanoid ו-Automatisch).

מנחה: אתם אוהבים להמצא באופן קבוע מוקפים ככה בבחורות, שצועקות את השמות שלכם?

ביל: לגמרי! הרבה שואלים אם זה לא מעצבן אותנו שכולם צועקים חזק . ואני חייב לומר, שבכלל לא! ככל שזה חזק יותר, זה יותר טוב!! מנחה: גם אם זה ככה: (צועק) Tokio Hote-e-e-l...  

ביל/טום: כן, יצא לך טוב *צוחקים*

מנחה: באיזו ארץ המעריצים צורחים הכי חזק?

ביל: קשה לומר..אבל אני חייבת להודות שבצרפת המעריצים צורחים מספיקים חזק.

מנחה: כן, צרפת מתפארת מזה.

מנחה: כשאתם יוצאים מהבית, כדי להפגש עם חברים או עם אח, אתם מתחפשים איכשהו כדי לא למשוך תשומת לב?(מזכיר לי את הסיפור של אנה..חעחע)

ביל: זה במילא לא עוזר. ניסינו כבר הכל, אבל שום דבר לא עובד.

טום: ניסיתי ללבוש את הבגד של גיאורג, אבל העוברים התחילו לזרוק עליי עגבניות. *כולם מתפוצצים מצחוק*

מנחה: טום, יש לך לוק חדש.. תספורת חדשה וגם סרט לבן על הראש, זה משהו חדש עבור האוהדים?

טום: לא. הרי לגיאורג יש גם סגנון חדש.

מנחה: טום האם שון פול נתן לך השראה(Sean Paul)?

טום: מי?  (טום הרגת אותיXDD)

מנחה: שון פול!

טום: לא, בשום מצב לא.(תנקס גאד?!) *כולם צוחקים*

מנחה: על העטיפה של הסינגל Automatisch ניתן לראות יד של רובוט, שמחזיקה לב. של מי הלב הזה?

טום: שלי. גיאורג "קרע" לי את הלב, כשהודיע, שיש לו עכשיו בחורה חדשה.(XDDDDDDDDDDD)  

מנחה: בשיר Automatisch מדובר על בחורה, שהכל אצלה נעשה בצורה אוטומטית/רובוטית, שאין לה רגשות?

ביל/טום: כן.

מנחה: אוקיי. אני נכנסתי לאינטרנט ומצאתי כמה שורות מהפזמון של השיר החדש שלכם:

"כשאת בוכה- את לא עצובה

כשאת צוחקת- שום דבר לא מצחיק אותך

כשאת מרגישה- את לא מרגישה,

כי אין בך אהבה"

האם בשיר הזה שיקפתם את הרגשות שלכם כלפי בחורה כלשהי?

ביל: מהרגע שנוצרה להקת ט"ה לא היו לי יחסים עם אף בחורה. בשיר משתקף מה שאני מרגיש. בביזנס המוזיקה ובסצנת המוזיקה אני פוגש הרבה אנשים, שמתנהלים באופן אוטומטי, שמתנהגים במרמה ושלא כהוגן וכו'.(בהחלט כ"כ נכון) השיר Automatisch הוא בדיוק על זה, ולא רק על איזו בחורה מסויימת, שאני מכיר.

מנחה: מישהו התקשר אלינו ורוצה לשאול אתכם שאלה. היי אליסה!

אליסה: היי! השאלה היא בנוגע לאלבום החדש Humanoid. הם זה אלבום קונספט, שקשור בנושא אחד, או שזה כל מיני שירים שונים שלא קשורים לשם?

 ביל: זהו לא אלבום קונספט. עבדנו עליו, ורק אחר כך חשבנו על השם Humanoid, ששיקף את מה שאנחנו מרגישים.

מנחה: שמתם לב שיש לכם יותר מעריצות- בנות ולא בנים? כולם: לא, בכלל לא. *צוחקים* מנחה: אם להשוות את  Schrei לAutomatisch ניתן לראות עד כמה התפתחתם. האם שיניתם את זה בכוונה, או שהחיים שינו או שמשהו נוסף אחר?

ביל: אני חושב שזה קרה ...

טום: אוטומטית.

ביל: בדיוק. באופן אוטומטי. עוד מאז התקופה של Durch den Monsoon, לפני שבע שנים, כאשר הייתי עדיין בן 13, הכל התחיל להתפתח. בפעם הראשונה כתבנו את השירים, והחלטנו להתעסק במוזיקה- ליצור אותה ולעשות את מה שאנחנו רוצים.

מנחה: האם נראה לכם, שלגוסטב ולגיאורג יש סיכויים שווים כמו שלכם להפגש עם בחורות?

גיאורג: ובכן, ברור לנו  שיש לנו פחות סיכויים מאשר לטום מאחר שלאף אחד אחר על הפלנטה אין כ"כ הרבה סיכויים כמו לטום. *כולם צוחקים*

 טום: לגיאורג גם לא יצא להפגש, כי כבר יש לו חברה.

מישהו בסטודיו: זה לא טוב לעבוד על חברה שלך.

מנחה: גם את אתה ב"דיאטה" אתה יכול בכ"ז לעיין ב"תפריט". (כאלו הם הבנים, כמובן...)

גיאורג: לא, לא. אני לא בן אדם כזה.

 מנחה: ועכשיו יש לנו את מרינה על הקו.

מרינה: ערב טוב!

 מנחה: יש לך שאלה לטוקיו הוטל. תשאלי.

מרינה: הייתי רוצה לדעת, אתם לא פוחדים לאבד את המעריצים שלכם מהשוני שבין ט"ה הישנים והחדשים? (אחלה של שאלה)

טום: בכלל לא. אפשר עדיין להבין שזו מוזיקת טוקיו הוטל, ואנחנו לא עברנו שינויים גלובליים כלשהם, אבל אנחנו מקווים שהאוהדים יאהבו את זה גם כן.

מנחה: טוב. למוזיקה החדשה שלהם יש יותר צלילים אלקטרוניים יותר מהקודמת, שהייתה דומה יותר לרוק / פופ?

ביל / טום: אז רוק או פופ?

מנחה: רוק!

ביל: בכלל לא! אם תקשיב לאלבום, אתה עשוי לקבל את הרושם שהוא לא שייך לסגנון רוק. עם זאת,  למשל בHumanoid, אם תקשיב לסינגל מתוך האלבום החדש, אתה יכול לשמוע קֵצֶב טוב. אין שם רק צליל אלקטרוני. ככה ש ...

מנחה: כלומר, אתם לא פוחדים לזעזע את המעריצים שלכם?

ביל: לא, אני לא חושב. אנחנו רק עושים את מה שאנחנו אוהבים. ואנו מקווים שאנשים יאהבו את זה ויבינו את מה אנחנו שרצינו להעביר.

מנחה: אתם שרים יותר ויותר באנגלית. האם זה כדי לפרוץ בארה"ב?

טום: בצרפת ובארצות האחרות האלבום יצא בשני שפות, בגלל זה יהיה אפשר לעשות בחירה בין אנגלית לגרמנית.

מנחה: ומה לגבי גרסא בצרפתית?

ביל: אההההה...

 טום: ובכן, למעשה, הקלטנו את הגירסה הצרפתית, אבל גיאורג אסר עלינו להוציא את זה.(XDDD אתם הורגים אותי) *צוחק*

ביל: בדיוק.

מנחה: כמה חבל!

תוך כדי עבודה על האלבום החדש שלכם, Humanoid, אשר יצא באוקטובר, אתם פעלתם עם מוזיקאים ומפיקים רבים. כשהחלטתם לעבוד עם Redone, ידעתם שהוא שיתף פעולה עם אמנים כמו אנריקה איגלסיאס?

ביל: לא, אנחנו לא עבדנו עם Redone. זה לא נכון. פעלנו תוך שיתוף פעולה עם 4 מפיקים אחרים.

 מנחה: השיחה הבאה היא ממעריצה.

מעריצה: היי טוקיו הוטל! האם שיניתם את הסגנון של כתיבת המוסיקה והמילים עבור Humaniod, האלבום החדש שלכם?

 טום: כן, שינינו כמה דברים. בילינו הרבה זמן באולפן וניסינו כל מיני גרסאות ושמות. ובתהליך ההקלטה השתמשנו בהרבה דברים חדשים. רצינו שיהיה צליל חדש לאלבום.

ביל: ובפעם הראשונה  אני וטום היינו שותפים- מפיקים של האלבום.

 מעריצה: ביל וטום, קוראים לי קרלה.

 טום: בונז'ור, מדמואזל! מרסי בוקו! !(:O ככה ?אני לא שוכחת!)

מנחה: למרבה הצער הקו נותק, אבל קרלה התלוננה, שכמעט על כל השאלות עונים רק ביל וטום, וגיאורג וגוסטב שותקים. התוכלו בבקשה לומר לה שלום?

 גוסטב: Ha-llo!

גיאורג: *מדבר בצרפתית* Salut, ça va... (היי, מה נשמע?)

*בהמשך השיחה, מעריצה שאלה את השאלה בשפה הגרמנית. הבחורים שיבחו אותה על כך*

מנחה: אוקיי. מי מכם עבר תאונה, ומי קנה אוטו חדש?

 טום: גוסטאב עבר תאונה...

 ביל: אבל הוא לא קנה אוטו חדש. אפילו רישיון כבר אין לו.

 גוסטב: גם מקודם לא היה לי רישיון.(שובבון) *כולם צוחקים*

מנחה: אז עכשיו אתה נוסע בחשמלית?

גוסטאב: לא.

טום: הוא לא אוהב חשמליות. הוא נכנס בהן. (XDDDDDDDDDDDD חזק טוםטום)

גוסטאב: עכשיו אני כל הזמן על האופניים.

מנחה: שיר של מי הייתם רוצים לשמוע היום, חוץ מטוקיו הוטל?

טום: David Hesselhoff!

 כולם: David Hesselhoff!

 גיאורג: Limbo dance!

טום: גיאורג הוא מעריץ שלו.

מנחה: של מי? Hesselhoff? הוא בכלל שר? *כולם נקרעים מצחוק*

ביל: אני הייתי רוצה לשמוע Kings of Leon (באמת אחלה בחירה! יש להם אחלה מוזיקה)

 מנחה: בחירה טובה!

טום: אני בכל זאת מתעקש על !Hesselhoff (טום מי זה לעזאזל?!)

מנחה: *פונה אל ביל* איזה?

 ביל: חדש (בערך שיר חדש קינג אוף לאון)

מנחה: סטופ- סטופ.  זה עוד לא הכל. *מוציא חולצות*

ביל: מה זה?

מנחה: זה חולצות בשבילכם ממארק.

*כולם בוחנים את החולצות והתברר שגיאורג קיבל חולצה עם מידה קטנה והם הציעו לו לתת את החולצה לחברה שלו*

תודה רבה חבר'ה, שבאתם!!

איזה קוצ'ים!XD חח אחד הטובים!

וידיואים מהראיון:

צרפת, נמל התעופה 05.09.09 (צולם ע"י מעריצים)

http://www.youtube.com/watch?v=17w5tlN6KJ4&eurl=http%3A%2F%2Fwww.kaulitz.org%2F&feature=player_embedded

ביל ליד מלון, פריז, 4.9.09

http://www.youtube.com/watch?v=GRNggeuHPOs&eurl=http%3A%2F%2Fwww.kaulitz.org%2F&feature=player_embedded

תמונות מפריז:

תגובה שלי לעטיפות:  לדעתי העטיפות מדהימות לא משנה מה יגידו אבל,וכם יש אבל.

לדעתי זה לא בסדר ששמים רק את ביל על עטיפה של אלבום ושאר הלהקה בכלל לא מוזכרת!

דעתי האישית.

עוד כמה תמונות בפריז:

ביל מאמי

אנה תהרוג אותי אבל הוא קצת מזכיר את מייקל ג'קסון לפעמים..מוזר!

טומי נושי קטנטןשלי3>

תמונה מוזרה:S

כאן בעיקר הוא מזכיר לי את מייקל!

טוב זהו להיום!

אני מתה מעייפות נרדמת על המקלדתתת גרבנטאהנרןהובנ4 בםרןה חרמלאכ4ה ם

~אופס~

*ממש השקענו אני ואורית ואנחנו מאוד מקוות ממכם לתגובות*

לילה טוב לכולם וחלומות סקסים סקסים!

(לא על טום!ומומלץ לא על ביל)

333333333333>

נויקהD: