כשיש מה להגיד

"וואו, סוניה, איזה שדיים גדולים יש לך!"

תודה, מתוק, אתה חרמן דובשן מאוד.

"בואי, סוניה, ונשתגל כמו חיות!

אני אעשה לך טוב!"

זה יפה מאוד מצדך, אבל אני במחזור.

"מה, סוניה, לא אכפת לי מהשטויות האלו!

אני אשגל אותך כמו חיית פרא!"

טוב, מאמי שלי,

בוא אליי בתשע בערב, ונהנה.

"בטח, סוניה, אני אבוא!

את הזיון הכי טוב שהיה לי, והיה לי הרבה!"

תודה, מתוק, זה מחמיא מאוד מצדך,

גם אני זוכרת את הזיונים אתך לטובה.

"מה, סוניה, מותק, למה את בוכה?

אמרתי משהו לא בסדר?"

לא, פשוט... כבר שנים לא שמעתי מילים מתוקות כאלו מגבר.

"אחרי שנעשה את זה כמו אז, את תשכחי מ-כל הגברים החארות!

אני אעשה לך טוב!"

תודה, מאמי. אני מצטערת שאני בוכה. ניפגש בתשע.

"בטח, סוניה, את הדבר הכי טוב שקרה לי, וקרה לי הרבה!"

תודה, דובשן. תבוא חרמן.

"אני תמיד חרמן עלייך, סוניה, את האישה הכי טובה בשבילי!"

אה... אני חושבת שכדאי שנעלה אליי עכשיו, בתשע אני אהיה עייפה.

"בטח שתהיי עייפה, סוניה, כי עכשיו אני הולך לעשות לך כל-כך טוב..."

הו, דובשן, איך אתה מרטיב אותי כל פעם...

בואי נדבר כמו בסרטים הישנים,

"קאמון, בייבי, איי ואאנט טו פאק יו"

ואת תגידי לי "הו, ביביי, יו טו יד טו וואל"

ואחרי הסקס תכבי את הטלוויזיה, ותרדי לשכנים,

ותגידי להם כמה אני מטומטם ושיש לי קטן

"באט היא סוויט..." את תמחי דמעות

ואני אשכב על המיטה, ואאונן,

ואחדיר לתחת שלי חפצים, כי את לא איתי

ואת תבואי מתנשפת ותגידי "איי ניט הא שאווואר,"

ואפילו תחפפי את הראש

ואז תבואי לידי ותגידי, "יט וואז הא קריזיי דיי,"

ואז תחייכי, "באט נאוו יטס אול רייט"

ואני יירד לך בשביל לפנק אותך,

ואת תגנחי בעברית "הו, כן, זה כל-כך טוב",

ותמלמלי "מיי סוויט טינג, יו סו גוד טו מי..."

"באט איי דאם," איי סאיד, ויו סאיד -

"יטס טוטאלי אול רייט."

כי ככה זה, אם אתה יודע לזיין, אתה לא צריך יותר דבר.

הישיבה הממושכת הקשתה את שרירי התחת שלי

העיניים שלי בהו בנקודה אילמת בקיר המסוייד בקפידה

איזו פגימה, איזו קילפה מתפוררת, בקיר המושלם כל-כך

וזה נתן לו אנושיות

האיש דיבר, והעיניים שלו היו שקועות בעצמן

הוא שאל, אבל ענה לעצמו

הוא שמע את מה שהוא רצה לשמוע

לי לא היה אכפת,

אני ויתרתי כבר על הבנה בעולם הזה

כל אדם לבדו, ואף-אחד לא מבין אחר

כל אחד עם העקרונות והנוסחאות בראש שלו,

לא רואה דבר מ-עבר

אנשים מחליפים מילים,

אבל זה הדבר היחיד שהם מחליפים

צלילים שאומרים דברים שונים לאנשים שונים

אני אומר X, הוא מבין Y,

אין מה לעשות.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

אבל תהיו שמחים, זה יום נפלא

הגשם נפל בערב יום חמישי על העיר האפלה,

בדיוק כשצילה ירדה לגבי

היא הציצה בחלון, וחייכה חיוך גדול,

"החורף הגיע, גבי! החורף הגיע, אתה לא שמח?"

"לא כל-כך," אמר גבי בפנים חמוצות ועם זקפה משתוקקת,

"בואי, צילה, תגמרי את העבודה, התשוקה הורגת אותי,"

"אני אכין כוס תה," אמרה צילה וטפחה על האוויר,

"בגשם צריך לשתות תה," וכבר היא נחפזה למטבח

למה לעזאזל בגשם צריך לשתות תה? חשב גבי,

ולבש את מכנסיו. הוא חשש שיהיו לו כאבי ביצים

היא חזרה עם קקאו, "לא היה תה, גבי, לא נורא,

אני לא כל-כך מוכנה לחורף,"

"אני מוכן לך," הוא אמר,

היא הביטה על הזקפה מבעד למכנסיו וצחקקה, "אני רואה,"

ונחפזה להביא עוגיות. 

מה לא בסדר עם האישה הזאת? חשב גבי

היא חזרה והביטה בו, ופתחה את קופסת העוגיות,

"אני מצטערת שאני משאירה אותך ככה," היא צחקה עם שיניים,

"אבל הגשם הגיע. דווקא אתה נראה חמוד ככה,"

"כן?" הוא ענה בטינה

היא התעלמה מנימת הטינה בקולו, וכרסמה את העוגיות.

האם נזכה לראות גשם עוד היום?

מה אתה אומר, אדון חזאי?

ובכן, ידוע שגשם בא לפרקים,

בייחוד בזמן הסתיו

והיום כשאין עימנו חוני המעגל,

ולא ריקודי גשם,

הרי לא מן הנמנע שנזכה לחזות בגשם עוד היום,

וזאת ב-של מעשינו הטובים,

ש-עו-לים על מעשינו הרעים,

וגם ב-של תחינתה של האדמה,

שהיא ישות בפני עצמה,

לאל שימטיר את גשמיו,

כדי ששלל הצמחים למיניהם יוכלו לצמוח וללבלב,

וזה כולל עצים, דרדרים, ושיחים,

גם אם לא כולם טובים למאכל.

אך אל נשכח שהצומח מספק לנו חמצן,

בכך שהצומח שואף פחמן דו-חמצני

ופולט חמצן, שאנו צורכים,

כשאנו פולטים פחמן דו-חמצני.

אז... האם נזכה לראות היום גשם?

ובכן... אני חושב שעניתי על השאלה.

או.קיי... ועכשיו אני אכתוב בעט הפרקר שלי,

שהוא מאוד נוח לאחיזה, והכתיבה בו נוחה,

וניתן לכתוב בו כל דבר,

מרשימת מצרכים למכולת,

עד מכתבים ואפילו יצירות.

כמו כן ניתן לצייר איתו.

הוא מסופק לציבור בשלל צבעים,

ונוח לכתיבה כמעט על כל סוג דף נייר,

ואפילו על הגוף.

אהה... למען האמת,

אני זוכר איך בעט פרקר כזה,

ציירתי לבבות על גופה העירום של אהובתי,

לאחר ליל אהבה,

זה היה משעשע מאוד ונוגע ללב...