Zwischen Past und Zukunft: מסעו של רן בברלין, פרק א׳